{"lang":"ru","id":-12075,"reference":"0368/07","notification_type":"A12","published":"2007-04-26T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2007-16","title":{"text":"Галогенная лампа (500 Вт)","en":"Halogen lamp (500W)","translated":true},"name":{"text":"Галогенная лампа (500 Вт)","en":"Halogen lamp (500W)","translated":true},"name_specific":null,"brands":["J.J.A."],"models":["Reference 67633, QB- 1002, bar code: 3560236786330"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"lighting.equipment","source_key":"product.category.lighting.equipment","label":"Осветительное оборудование","en":"Lighting equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Этот товар представляет риск поражения электрическим током, потому что: - во время испытаний повреждается фиксатор натяжения, а резьба колпачка полностью стирается после этих испытаний; - металлический корпус и соединительный кожух лампы не выдерживают удар 0,35 Дж; - товар не проходит испытание на электрическую прочность изоляции 1460 В (повреждение обнаружено возле проводников патрона). Товар не соответствует требованиям Директивы о низковольтном оборудовании и соответствующих европейских стандартов.","en":"This product poses a risk of electric shock because: – during the tests, the traction stop becomes damaged and the thread of the cap wears away completely following these tests; – the metal casing and connection housing for the lamp do not resist a shock of 0.35J; - the product does not pass the 1460V dielectric strength test (damage was observed near the socket conductors). This product does not comply with the Low Voltage Directive and the relevant European standards.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":null,"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольное прекращение продаж, изъятие с рынка и отзыв у потребителей","en":"Voluntary stop of sales, withdrawal from the market and recall from consumers","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1228776,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12075/-1228776-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12075/-1228776-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-12075","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-12075?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-12075","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}