{"lang":"ru","id":-12076,"reference":"0369/07","notification_type":"A12","published":"2007-04-26T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2007-16","title":{"text":"Конвекторный обогреватель - Homebase 2kW Convector Heater с таймером и турбо-режимом","en":"Convector heater - Homebase 2kW Convector Heater with timer and turbo","translated":true},"name":{"text":"Конвекторный обогреватель - Homebase 2kW Convector Heater с таймером и турбо-режимом","en":"Convector heater - Homebase 2kW Convector Heater with timer and turbo","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Homebase"],"models":["model 202724; bar code: 5013669954305"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true},{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Этот товар представляет серьёзный риск пожара и травм в результате пожара и/или вдыхания дыма, поскольку клеммная колодка может выйти из строя, что приведёт к перегреву и возгоранию прибора. Сообщалось о незначительном материальном ущербе. Этот товар не соответствует требованиям Директивы о низковольтном оборудовании.","en":"This product poses a serious risk of fire and injuries through fire and/or smoke inhalation because the terminal block may fail causing the unit to overheat and catch fire. Low level property damage has been reported. This product does not comply with the Low Voltage Directive.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":null,"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"IE","label":"Ирландия","en":"Ireland","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольное изъятие с рынка и отзыв у потребителей импортёром","en":"Voluntary withdrawal from the market and recall from consumers by the importer","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1228777,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12076/-1228777-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12076/-1228777-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-12076","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-12076?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-12076","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}