{"lang":"ru","id":-12081,"reference":"0374/07","notification_type":"A12","published":"2007-04-26T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2007-16","title":{"text":"Удлинитель","en":"Extension cord","translated":true},"name":{"text":"Удлинитель","en":"Extension cord","translated":true},"name_specific":null,"brands":["LIANFA"],"models":["Type 10A-250A"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет серьёзный риск пожара и поражения электрическим током. Под электрической нагрузкой шнур питания перегревается. Сечение электрических проводников меньше требуемого (1 мм). Также наблюдается низкое сопротивление электрических проводников. Риск поражения электрическим током возникает из-за того, что проводники легко отсоединяются от подвижной вилки, что может привести к электротравме. Кроме того, товар крайне легко воспламеняется. Этот товар не соответствует Директиве о низковольтном оборудовании и соответствующим европейским стандартам EN 60335-1 и EN 60695-1-1.","en":"The product poses a serious risk of fire and electric shock. Under electric charge the power cord is overheating. The cross section of the electric conductors is less than required (1mm). There is also low resistance of the electric conductors. The risk of electric shock appears due to the fact that the conductors can be easily detached from the mobile plug and can lead to electrocution. In addition, the product is extremely inflammable. This product does not comply with the Low Voltage Directive and the relevant European standards EN 60335-1 and EN 60695-1-1.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":null,"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"RO","label":"Румыния","en":"Romania","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Запрет на продажу по распоряжению органов власти. Добровольный отзыв у потребителей и информирование потребителей дистрибьютором","en":"Sales ban ordered by the authorities. Voluntary recall from consumers and information to consumers by the distributor","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1228785,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12081/-1228785-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12081/-1228785-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-12081","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-12081?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-12081","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}