{"lang":"ru","id":-12082,"reference":"0375/07","notification_type":"A12","published":"2007-04-26T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2007-16","title":{"text":"Лампа из соляного кристалла","en":"Salt crystal lamp","translated":true},"name":{"text":"Лампа из соляного кристалла","en":"Salt crystal lamp","translated":true},"name_specific":null,"brands":["GLOBO"],"models":["Art. 2830, EAN code 9007371117895, 230 V, max 15 W, 50 Hz, E 14, II class of protection against electric shock"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"lighting.equipment","source_key":"product.category.lighting.equipment","label":"Осветительное оборудование","en":"Lighting equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true},{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск поражения электрическим током и травм, потому что: - патрон лампы легко отделяется от соляного кристалла; - отсутствует оттяжка, защищающая провод от выдёргивания или скручивания, что может вызвать поражение электрическим током; - патрон лампы не выдерживает крутящий момент 1,2 Н·м; - установленная в лампу колба не подходит, и потребитель может случайно прикоснуться к ней; - цоколь колбы не соответствует требованиям стандарта; - руководство пользователя неполное и не содержит информации о действиях в случае повреждения шнура. Этот товар не соответствует Директиве о низковольтном оборудовании и соответствующим европейским стандартам EN 60432-1 и EN 60598-1.","en":"The product poses a risk of electric shock and injuries because: - the lamp holder can be easily detached from the salt crystal; - there is no stay wire which protects the lead from being pulled out or twisted and may cause electric shock; - the lamp holder does not bear the turning moment of 1.2 Nm; - the bulb attached to the lamp is unsuitable and the consumer can accidentally touch it; - the cap of the bulb does not meet the requirements of the standard; - the user manual is not complete and there is no information about the action which should be involved in the case of destruction of the cord. This product does not comply with the Low Voltage Directive and the relevant European standards EN 60432-1 and EN 60598-1.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":null,"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"PL","label":"Польша","en":"Poland","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Изъятие с рынка по распоряжению органов власти. Был опубликован пресс-релиз.","en":"Withdrawal from the market ordered by the authorities. A press release has been issued.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1228786,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12082/-1228786-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12082/-1228786-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-12082","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-12082?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-12082","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}