{"lang":"ru","id":-12104,"reference":"0398/07","notification_type":"A12","published":"2007-05-10T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2007-18","title":{"text":"Лампа - Jamaica","en":"Lamp - Jamaica","translated":true},"name":{"text":"Лампа - Jamaica","en":"Lamp - Jamaica","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Massive"],"models":["Outdoor reference: 71630/21/30 and 71633/21/30"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"lighting.equipment","source_key":"product.category.lighting.equipment","label":"Осветительное оборудование","en":"Lighting equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Этот товар представляет серьёзный риск поражения электрическим током, так как резиновое защитное кольцо плавится через несколько дней. Качество резины не обеспечивает устойчивости к высокой температуре лампы (PAR 38). Защита нарушается, и вода может проникнуть внутрь изделия. Изделие становится небезопасным, так как человека может ударить током через влажную поверхность. Товар не соответствует требованиям Директивы о низковольтном оборудовании и соответствующего европейского стандарта.","en":"This product poses a serious risk of electric shock because the rubber protection ring melts after a few days. The quality of the rubber is not resistant against the high temperature of the bulb (PAR 38). The protection fails and water can penetrate into the product. The article becomes unsafe since the person can be electrocuted by the wet surface. This product does not comply with the Low Voltage Directive and the relevant European standard.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Неизвестно","en":"Unknown","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"BE","label":"Бельгия","en":"Belgium","translated":true},"notifying_country":{"code":"BE","label":"Бельгия","en":"Belgium","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольное прекращение производства, изъятие с рынка и отзыв у потребителей","en":"Voluntary stop of production, withdrawal from the market and recall from consumers","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1228821,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12104/-1228821-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12104/-1228821-f.webp"},{"id":-1228822,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12104/-1228822-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12104/-1228822-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-12104","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-12104?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-12104","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}