{"lang":"ru","id":-12114,"reference":"0408/07","notification_type":"A12","published":"2007-05-10T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2007-18","title":{"text":"Детская прогулочная коляска","en":"Pushchair","translated":true},"name":{"text":"Детская прогулочная коляска","en":"Pushchair","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Tako City Voyager"],"models":["Unknown"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"childcare.articles.and.children.equipment","source_key":"product.category.childcare.articles.and.children.equipment","label":"Товары для ухода за детьми и детское оборудование","en":"Childcare articles and children's equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true},{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Этот товар представляет опасность травм, поскольку: - имеет острые края и отверстия в зоне доступа, где могут быть защемлены пальцы и стопа ребёнка; - запорное устройство складного механизма недостаточно надёжно; - отсутствует инструкция по использованию. Товар не соответствует требованиям соответствующего стандарта EN 1888. Кроме того, этот товар представляет химический риск, так как содержит чрезмерное количество диэтилгексилфталата (DEHP) - 28,6% по массе, запрещённого Директивой об ограничении химических веществ 76/769/EEC.","en":"This product poses a risk of injuries because: - it has sharp edges and openings in the access zone where the fingers and a foot of a child could be entrapped; - the locking device for the folding mechanism is insufficient; - the instructions for use are missing. The product does not comply with the relevant standard EN 1888. In addition, this product poses a chemical risk because it contains an excessive amount of diethylhexylphthalate (DEHP) – 28,6% percentage by weight – prohibited by Chemicals Restrictions Directive 76/769/EEC.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Прогулочная коляска с пружинной подвеской с регулировкой, реверсивной регулируемой ручкой, корзиной и надувными колёсами","en":"The spring-loaded pushchair with an adjustment of a suspension, an reversible adjustable handle, basket, inflatable wheels","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"PL","label":"Польша","en":"Poland","translated":true},"notifying_country":{"code":"CZ","label":"Чехия","en":"Czechia","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольные корректирующие меры, принятые дистрибьютором","en":"Voluntary corrective actions taken by the distributor","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1228840,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12114/-1228840-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12114/-1228840-f.webp"},{"id":-1228841,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12114/-1228841-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12114/-1228841-f.webp"},{"id":-1228842,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12114/-1228842-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12114/-1228842-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-12114","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-12114?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-12114","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}