{"lang":"ru","id":-12150,"reference":"0444/07","notification_type":"A12","published":"2007-05-17T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2007-19","title":{"text":"Тепловентилятор/конвекционный обогреватель","en":"Fan heater/heat convector","translated":true},"name":{"text":"Тепловентилятор/конвекционный обогреватель","en":"Fan heater/heat convector","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Extreme Heat"],"models":["FH-90C, bar code: 5603883502163"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Обогреватель сконструирован таким образом, что нагревательные элементы соприкасаются с входной клеммой под напряжением на переключателе режимов. В результате элементы находились под напряжением, даже когда переключатель был в положении выключено и вентилятор не работал. Сразу после включения обогревателя в розетку элементы быстро раскалились докрасна. Окружающий пластик воспламенился, и обогреватель загорелся.","en":"The heater had been constructed such that the elements are in contact with the live input terminal on the selector switch. This resulted in the elements being live even when the switch was in the off position and the fan not working. As soon as the heater was plugged in, the elements rapidly heated to red-hot. Surrounding plastics ignited and the heater caught fire.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Малый тепловентилятор 2000 Вт с маркировкой extreme heat, в сине-белой коробке.","en":"Small fan heater 2000 W, marked extreme heat, packaged in blue and white box.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольный отзыв у потребителей","en":"Voluntary recall from consumers","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1228888,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12150/-1228888-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12150/-1228888-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-12150","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-12150?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-12150","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}