{"lang":"ru","id":-12168,"reference":"0462/07","notification_type":"A12","published":"2007-05-24T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2007-20","title":{"text":"Товары, имитирующие продукты питания - виноград","en":"Food imitating products – grapes","translated":true},"name":{"text":"Товары, имитирующие продукты питания - виноград","en":"Food imitating products – grapes","translated":true},"name_specific":null,"brands":["“TRIMAR”"],"models":[],"barcodes":["Bar code 5 204205 81556654"],"batches":[],"category":{"key":"other","source_key":"product.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"category_other":{"text":"Товары, имитирующие продукты питания","en":"Food-imitating products","translated":true},"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Этот товар дети могут перепутать с пищей. Виноградины можно оторвать усилием менее 50 Н. Дети могут оторвать виноградины, взять их в рот и подавиться.","en":"This product can be confused with food by children. Grapes can be detached using force of less than 50N. Children may detach the grapes and put them into their mouth and choke.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Товары, имитирующие продукты питания - виноград двух цветов, красного и фиолетового, с мягкими зелёными пластиковыми листьями, маркировка “TRIMAR”","en":"Food-imitating products – grapes in two colours – red and purple, with plastic soft green leaves, labelled “TRIMAR”","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"BG","label":"Болгария","en":"Bulgaria","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Запрет на продажу, изъятие с рынка и информирование потребителей по распоряжению органов власти","en":"Sales ban, withdrawal from the market and information to consumers ordered by the authorities","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1228909,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12168/-1228909-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12168/-1228909-f.webp"},{"id":-1228910,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12168/-1228910-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12168/-1228910-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-12168","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-12168?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-12168","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}