{"lang":"ru","id":-12189,"reference":"0483/07","notification_type":"A12","published":"2007-05-31T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2007-21","title":{"text":"Пустышки","en":"Soothers","translated":true},"name":{"text":"Пустышки","en":"Soothers","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Camera"],"models":["5557"],"barcodes":["4711146155573"],"batches":[],"category":{"key":"childcare.articles.and.children.equipment","source_key":"product.category.childcare.articles.and.children.equipment","label":"Товары для ухода за детьми и детское оборудование","en":"Childcare articles and children's equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар создаёт риск удушья, поскольку: - щиток слишком мал и свободно помещается в цилиндр для мелких деталей; - при отрыве кольца от щитка в правом углу первая сторона кольца отделяется при усилии менее 50 Н, а все остальные части отделяются при усилии менее 90 Н на этапе удержания. Товар не соответствует требованиям соответствующего европейского стандарта.","en":"The product poses a risk of choking because: - the shield is too small and easily fits into the small parts cylinder; - when the ring is being pulled off the shield at the right corner, the first side of the ring is detached applying a force less than 50 N, and all other parts become detached with force less than 90 N at stage of holding. This product does not comply with the relevant European standard.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Пустышки, бренд \"Camera\", силиконовая соска","en":"Soothers, brand “Camera”, silicon teat","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"TW","label":"Тайвань","en":"Taiwan","translated":true},"notifying_country":{"code":"BG","label":"Болгария","en":"Bulgaria","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Запрет на продажу, изъятие с рынка и информирование потребителей по предписанию органов власти. Опубликован пресс-релиз.","en":"Sales ban, withdrawal from the market and information to consumers ordered by the authorities. Press release has been issued.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1228933,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12189/-1228933-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12189/-1228933-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-12189","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-12189?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-12189","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}