{"lang":"ru","id":-12198,"reference":"0492/07","notification_type":"A12","published":"2007-05-31T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2007-21","title":{"text":"Мотоцикл - KTM 990 Adventure ABS","en":"Motorcycle – KTM 990 Adventure ABS","translated":true},"name":{"text":"Мотоцикл - KTM 990 Adventure ABS","en":"Motorcycle – KTM 990 Adventure ABS","translated":true},"name_specific":null,"brands":["KTM"],"models":["LC8 990 Adventure ABS Production"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Этот товар представляет серьёзный риск травм, так как исследования показали, что в определённых условиях езды вибрации, передаваемые от шасси к гидравлическим линиям заднего тормоза, могут вызывать явление, при котором из тормозной жидкости выделяется газ, скапливающийся в газовых карманах в гидравлических линиях. Любые газовые пузыри в гидравлическом контуре заднего тормоза значительно снижают эффективность системы, а в крайних случаях делают задний тормоз неработоспособным.","en":"This product poses a serious risk of injuries because investigations have shown that in certain riding conditions vibrations transmitted from the chassis to the rear brake hydraulic lines can create a phenomenon whereby gas is released from the brake fluid and collecting in pockets of gas in the hydraulic lines. Any pockets of gas within the hydraulic circuit of the rear brake will significantly reduce the effectiveness of the system and in extreme cases will render the rear brake inoperative.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Мотоцикл, произведённый в период с декабря 2005 года по январь 2007 года","en":"Motorcycle produced between December 2005 and January 2007","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"AT","label":"Австрия","en":"Austria","translated":true},"notifying_country":{"code":"IE","label":"Ирландия","en":"Ireland","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольный отзыв у потребителей и корректирующие меры, принятые импортером","en":"Voluntary recall from consumers and corrective actions taken by the importer","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1228949,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12198/-1228949-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12198/-1228949-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-12198","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-12198?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-12198","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}