{"lang":"ru","id":-12225,"reference":"0520/07","notification_type":"A12","published":"2007-06-14T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2007-23","title":{"text":"Деревянная игрушка - 'Motorische lusbocht'","en":"Wooden toy – 'Motorische lusbocht'","translated":true},"name":{"text":"Деревянная игрушка - 'Motorische lusbocht'","en":"Wooden toy – 'Motorische lusbocht'","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Eichhorn, Simba"],"models":["Model number 3677"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Эта игрушка представляет серьёзный риск удушья, так как деревянная бусина, целиком помещающаяся в цилиндр для мелких деталей, отломилась во время испытания на удар. Эта игрушка не соответствует требованиям Директивы об игрушках и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"This toy poses a serious risk of choking because a wooden bead that fits entirely into the small parts cylinder breaks off during the impact test. This toy does not comply with the Toys Directive and the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Деревянная доска с металлическими проволоками в пластиковой оболочке, закреплёнными с четырёх сторон, по которым можно перемещать цветные (синие, зелёные, жёлтые и красные) деревянные бусины.","en":"Wooden board with plastic coated metal wires attached on four sides along which coloured (blue, green, yellow and red) wooden beads can be moved.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"notifying_country":{"code":"NL","label":"Нидерланды","en":"The Netherlands","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Запрет на продажу по распоряжению органов власти","en":"Sales ban ordered by the authorities","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1228994,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12225/-1228994-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12225/-1228994-f.webp"},{"id":-1228995,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12225/-1228995-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12225/-1228995-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-12225","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-12225?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-12225","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}