{"lang":"ru","id":-12227,"reference":"0522/07","notification_type":"A12","published":"2007-06-14T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2007-23","title":{"text":"Светильник с лазерной указкой","en":"Light with laser pointer","translated":true},"name":{"text":"Светильник с лазерной указкой","en":"Light with laser pointer","translated":true},"name_specific":null,"brands":["LASER 1 LED"],"models":["Item No 0513; bar code 8400000005135"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"laser.pointers","source_key":"product.category.laser.pointers","label":"Лазерные указки","en":"Laser pointers","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"damage.to.sight","source_key":"riskType.damage.to.sight","label":"Повреждение зрения","en":"Damage to sight","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Этот товар представляет риск повреждения зрения, так как на этикетке указано, что это лазер класса 3A, который может представлять опасность не только для пользователя, но и для других, даже на значительном расстоянии. Длительное воздействие лазерного света умеренной интенсивности может вызвать необратимые изменения глаза, в частности сетчатки и хрусталика. Кроме того, товар неправильно маркирован, так как отсутствуют инструкция по использованию и инструкции по безопасности. Этот товар не соответствует требованиям соответствующего европейского стандарта EN 60865.","en":"This product poses a risk of damage to sight because the label states that it is a Class 3A laser, which could present a risk not only to the user but also to others, even at a considerable distance. Prolonged exposure to moderate levels of laser light can cause irreversible changes to the eye, in particular to the retina and lens. In addition, the product is labelled incorrectly because there are no instructions for use or safety instructions. This product does not comply with the relevant European standard EN 60865.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Фонарь со встроенной лазерной указкой, с самоклеящейся металлизированной этикеткой, на которой указано, что это лазерная указка класса 3A. Инструкция по использованию и инструкции по безопасности отсутствуют. Упакован в пластиковый контейнер, на нём есть самоклеящаяся этикетка со следующей информацией: «ITEM nº 0513 2 IN 1 LASER & LED. PROMOSILVA 25, S.L. B-63808877» и штрихкод.","en":"Light with incorporated laser pointer, bearing an adhesive metallised label stating that it is a Class 3A laser pointer. There are no instructions for use or safety instructions. It is packed in a plastic container and has an adhesive label containing the following information: \"ITEM nº 0513 2 IN 1 LASER & LED. PROMOSILVA 25, S.L. B-63808877\" and the bar code.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Изъятие с рынка по распоряжению органов власти","en":"Withdrawal from the market ordered by the authorities","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1228997,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12227/-1228997-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12227/-1228997-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-12227","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-12227?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-12227","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}