{"lang":"ru","id":-12228,"reference":"0523/07","notification_type":"A12","published":"2007-06-14T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2007-23","title":{"text":"Термосы и термокувшины","en":"Thermos flasks and thermal jugs","translated":true},"name":{"text":"Термосы и термокувшины","en":"Thermos flasks and thermal jugs","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Wonderful life"],"models":["-thermos flasks: Art. 011673CF60, Art. 011679CF24; Art. 011675CF36, Art. 011678CF24, Art. 011672CF60, Art. 011676CF24, Art. 011674CF48, Art. 013692CF24, Art. 013693CF48; - thermal jugs: Art. 011681CF36, Art. 011682CF24, Art. 013695CF12, Art. 013696CF12, Art. 013698CF24, Art. 013694CF24"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"kitchen.cooking.accessories","source_key":"product.category.kitchen.cooking.accessories","label":"Кухонные принадлежности","en":"Kitchen/cooking accessories","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет серьёзную опасность рака, поскольку при повреждении корпуса и обращении с асбестовыми пастилками могут высвобождаться асбестовые волокна, которые при вдыхании могут быть канцерогенными. Этот товар не соответствует требованиям Директивы об ограничениях на химические вещества 76/769/ЕЭС.","en":"The product poses a serious risk of cancer because asbestos fibre, which could be carcinogenic if inhaled, could be released if the casing was broken and the asbestos lozenges were handled. This product does not comply with the Chemicals Restrictions Directive 76/769/EEC.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Асбестосодержащий материал представляет собой небольшие цилиндрические тела серого/грязно-белого цвета диаметром около 10 мм и длиной 3 мм, изготовленные из прессованного хризотил-асбестового волокна, расположенные в полости между двойными стеклянными стенками колб и выполняющие роль прокладок.","en":"The asbestos-containing material consists of small cylindrical grey/off-white bodies around 10 mm in diameter and 3 mm long, made of compressed chrysotile asbestos fibre material, positioned in the cavity between the double glass casing of the flasks, to act as spacers.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"IT","label":"Италия","en":"Italy","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Изъятие с рынка по распоряжению органов власти","en":"Withdrawal from the market ordered by the authorities","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1228998,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12228/-1228998-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12228/-1228998-f.webp"},{"id":-1229000,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12228/-1229000-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12228/-1229000-f.webp"},{"id":-1229001,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12228/-1229001-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12228/-1229001-f.webp"},{"id":-1229008,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12228/-1229008-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12228/-1229008-f.webp"},{"id":-1229009,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12228/-1229009-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12228/-1229009-f.webp"},{"id":-1229002,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12228/-1229002-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12228/-1229002-f.webp"},{"id":-1228999,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12228/-1228999-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12228/-1228999-f.webp"},{"id":-1229003,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12228/-1229003-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12228/-1229003-f.webp"},{"id":-1229004,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12228/-1229004-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12228/-1229004-f.webp"},{"id":-1229005,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12228/-1229005-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12228/-1229005-f.webp"},{"id":-1229006,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12228/-1229006-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12228/-1229006-f.webp"},{"id":-1229007,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12228/-1229007-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12228/-1229007-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-12228","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-12228?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-12228","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}