{"lang":"ru","id":-12294,"reference":"0589/07","notification_type":"A12","published":"2007-06-21T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2007-24","title":{"text":"Уличный обогреватель – Tristar Patio Heater","en":"Outdoor heater – Tristar Patio Heater","translated":true},"name":{"text":"Уличный обогреватель – Tristar Patio Heater","en":"Outdoor heater – Tristar Patio Heater","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Tristar"],"models":["KA-5303 (code on packing), AB Stainless steel"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"gas.appliances.and.components","source_key":"product.category.gas.appliances.and.components","label":"Газовые приборы и комплектующие","en":"Gas appliances and components","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Этот товар представляет серьёзный риск ожогов и пожара, поскольку: - горелку нельзя безопасно зажечь спичкой, так как отверстие для розжига слишком удалено от запального пламени; - повторяющиеся проблемы при запуске могут привести к выходу слишком большого количества газа. Впоследствии неконтролируемое воспламенение может вызвать вспышку пламени. Также установлено, что воспламенение может произойти при максимальной мощности прибора (измеренной 10,7 кВт (Hs)); - при воспламенении с мощностью более 5 кВт (Hs) может возникнуть вспышка пламени или тепловыделение может быть настолько высоким, что может произойти возгорание одежды и/или ожог кожи. Этот товар не соответствует Директиве о газовых приборах и соответствующему европейскому стандарту EN 14543.","en":"This product poses a serious risk of burns and fire because: - the burner can not be ignited safely with a match, because the ignition opening is too remote from the pilot flame to ignite the appliance with a match; - repeated start-up problems can cause too large amounts of gas pouring out. Subsequently uncontrolled ignition can cause a burst of flame. Also is stated that ignition can take place at maximum capacity of the appliance (measured 10,7kW (Hs)); - when ignition occurs with a capacity of more than 5 kW (Hs) a burst of flame can come into being or the heat development can be so high that burning of clothing and/or skin can happen. This product does not comply with the Gas Appliances Directive and the relevant European standard EN 14543.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Неизвестно","en":"Unknown","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"NL","label":"Нидерланды","en":"The Netherlands","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Изъятие с рынка по распоряжению органов власти","en":"Withdrawal from the market ordered by the authorities","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1229090,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12294/-1229090-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12294/-1229090-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-12294","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-12294?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-12294","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}