{"lang":"ru","id":-12308,"reference":"0603/07","notification_type":"A12","published":"2007-06-28T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2007-25","title":{"text":"Легковой автомобиль - Alfa 147, Alfa 156 и Alfa GT","en":"Passenger car - Alfa 147, Alfa 156 and Alfa GT","translated":true},"name":{"text":"Легковой автомобиль - Alfa 147, Alfa 156 и Alfa GT","en":"Passenger car - Alfa 147, Alfa 156 and Alfa GT","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Alfa Romeo"],"models":["Alfa 147, Alfa 156, Alfa GT with 1,9 Multijet 16 V engine. VIN numbers: - ALFA 147: from 3312927 to 3345203, from 5208696 to 5230016; - ALFA 156: from 288214 to 288580 from 1394244 to 1395516; - ALFA GT: from 3274558 to 3344882, from 5196866 to 5242870."],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true},{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Этот товар представляет серьёзный риск травм из-за повреждения бензопровода, который трётся о патрубок воздушного фильтра. Этот дефект может привести к утечке бензина в моторный отсек. Вследствие этого существует риск пожара и травм из-за интенсивной утечки масла.","en":"This product poses a serious risk of injuries because of damage in a petrol pipe that rubs against air filter's trunk. This flaw can result in petrol's leakage in the engine's chamber. Consequently, there is a risk of fire and injuries due to the intensive leakage of oil.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Отзыв касается автомобилей, произведённых с декабря 2005 года по июнь 2006 года.","en":"The recall concerns vehicles produced from December 2005 to June 2006.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"IT","label":"Италия","en":"Italy","translated":true},"notifying_country":{"code":"PL","label":"Польша","en":"Poland","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольные корректирующие действия импортёра","en":"Voluntary corrective actions taken by the importer","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-12308","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-12308?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-12308","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}