{"lang":"ru","id":-1230,"reference":"0156/05","notification_type":"A12","published":"2005-03-31T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2005-13","title":{"text":"Бокал для ирландского кофе «Libby»","en":"Бокал для ирландского кофе «Libby»","translated":false},"name":null,"name_specific":null,"brands":[],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"kitchen.cooking.accessories","source_key":"product.category.kitchen.cooking.accessories","label":"Кухонные принадлежности","en":"Kitchen/cooking accessories","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Риск травм. Недостаточная стойкость к термическому удару, стекло может разбиться вдребезги, разбрызгивая горячие жидкости.","en":"Risk of injury. Insufficient thermal shock resistance, the glass can explode, sprinkling hot liquids.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Бокал для ирландского кофе «Libby» (EAN 031009591732), продаётся в коробке с четырьмя бокалами по 25 кл.","en":"\"Libby\" Irish coffee glass (EAN 031009591732), sold in box containing four 25cl glasses.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"US","label":"США","en":"United States","translated":true},"notifying_country":{"code":"NL","label":"Нидерланды","en":"The Netherlands","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"Corrigenda Notification(s) no. 0166/05 has (have) been added to this page on 28 March 2006 Weeks 10 and 11: On the basis of complementary information received by the Commission, the notifications published on the week reports n° 10 – 2005: “Air freshener Winnie the Pooh\" in the shape of a tiger and of a pig, and n° 11 – 2005: “Air freshener Winnie the Pooh” in the shape of a pig, have been withdrawn.","measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Вывод на рынок добровольно прекращён.","en":"Placing on the market voluntarily stopped.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1226493,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1230/-1226493-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1230/-1226493-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-1230","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-1230?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-1230","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}