{"lang":"ru","id":-12313,"reference":"0608/07","notification_type":"A12","published":"2007-06-28T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2007-25","title":{"text":"Коврики-пазлы из EVA","en":"Eva puzzle mats","translated":true},"name":{"text":"Коврики-пазлы из EVA","en":"Eva puzzle mats","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Tianxiang"],"models":["EAN: 8586666002326"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Этот товар представляет химический риск, так как содержит химические вещества, такие как, например: - ацетофенон, - диметилбензолметанол, - этилбензол, - ксилолы, - 2-фенил-2-пропанол. Эти вещества оказывают вредное и раздражающее действие на кожу, слизистые оболочки и центральную нервную систему. Во время игры прямой относительно длительный контакт игрушки с кожей ребёнка явно неизбежен, а возможность попадания химических веществ в дыхательные пути весьма вероятна. Эта игрушка не соответствует требованиям Директивы об игрушках и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"This product poses a chemical risk because it contains chemical substances such as, e.g.: - aceto phenone, - dimethyl benzene methanol, - ethyl benzene, - xylems, - 2-phenyl-2-propanol. These substances have harmful and irritant effects on skin, mucous membranes and central nervous system. While playing, a direct relatively long-term contact of the toy with the skin of a child is clearly unavoidable and a possibility of aspiration of chemical substances highly probable. This toy does not comply with the Toys Directive and the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Игрушка содержит 10 квадратных блоков разных цветов размером 90x90 мм каждый. Коврики изготовлены из вспененного материала. На каждом блоке нанесена одна буква алфавита. Коврики упакованы в сжатую прозрачную одноразовую плёнку, содержащую карточку с данными о названии товара, происхождении, маркировке CE и т. д. На карточке нанесены два графических символа возрастной категории, которые не соответствуют требованиям к маркировке игрушек по размеру, цвету и т. д.","en":"The toy contains 10 square blocks of various colours sized 90x90mm each. The mats are made of a foam material. On each block there is one letter of alphabet. The mats are packed in a squeezed transparent single-use foil containing a card with data on name of product, origin, CE marking, etc. On the card, there are two graphic symbols for age category, which does not comply with the requirements on marking of toys as concerns size, colour, etc.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"SK","label":"Словакия","en":"Slovakia","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольное прекращение продаж импортёром","en":"Voluntary stop of sales by the importer","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1229112,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12313/-1229112-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12313/-1229112-f.webp"},{"id":-1229113,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12313/-1229113-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12313/-1229113-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-12313","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-12313?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-12313","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}