{"lang":"ru","id":-12324,"reference":"0619/07","notification_type":"A12","published":"2007-06-28T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2007-25","title":{"text":"Шины для мотоциклов","en":"Tyres for motorcycles","translated":true},"name":{"text":"Шины для мотоциклов","en":"Tyres for motorcycles","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Michelin"],"models":["Dimension 120/70 ZR 17 for models Michelin Pilot Power 2CT and Michelin Pilot Power."],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Этот товар представляет серьёзный риск травм, так как возможен дефект в каркасе шины, вызывающий деформацию и расслоение материала при длительном использовании на высоких скоростях. Это может привести к снижению давления в шине и возможной потере управления транспортным средством. Зарегистрировано пять случаев, но ни один из них не привёл к аварии.","en":"This product poses a serious risk of injuries because there is a possibility of a fault in the body of the tyre which causes deformation and material segregation in case of long usage under high-speed conditions. This could lead to reduction of the tyre’s pressure and to a possible loss of control of the vehicle. Five incidents have reported but none of them led to an accident.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Шины для переднего колеса мотоциклов, размер 120/70 ZR 17, для моделей Michelin Pilot Power 2CT и Michelin Pilot Power, с такими обозначениями на боковине: a) «MADE IN FRANCE» и b) «DOT 6UCW 980T» или «DOT 6UCW 979T».","en":"Tyres for the front wheel of motorcycles, dimension 120/70 ZR 17 for models Michelin Pilot Power 2CT and Michelin Pilot Power, bearing the following indications on the side: a) “MADE IN FRANCE\" and b) \"DOT 6UCW 980T\" or \"DOT 6UCW 979T\".","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"notifying_country":{"code":"GR","label":"Греция","en":"Greece","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольное изъятие с рынка и отзыв у потребителей импортёром. Опубликован пресс-релиз.","en":"Voluntary withdrawal from the market and recall from consumers by the importer. Press release has been issued.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1229123,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12324/-1229123-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12324/-1229123-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-12324","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-12324?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-12324","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}