{"lang":"ru","id":-12364,"reference":"0659/07","notification_type":"A12","published":"2007-07-12T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2007-27","title":{"text":"Ball Set - набор мягких игрушек в форме шариков","en":"Ball Set - a set of ball-shaped squeezable toys","translated":true},"name":{"text":"Ball Set - набор мягких игрушек в форме шариков","en":"Ball Set - a set of ball-shaped squeezable toys","translated":true},"name_specific":null,"brands":["“Lovely Collection”"],"models":["Bar code 5905698350800"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет серьёзный химический риск, так как жёлтый и оранжевый шарики содержат диизононилфталат (DINP) в количестве 35,1% по массе, а синий шарик содержит диизононилфталат (DINP) в количестве 32,1% по массе. Допустимый максимальный уровень: 0,1% по массе. Этот товар не соответствует требованиям Директивы об игрушках и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"The product poses a serious chemical risk because the yellow and orange balls contain di-isononyl phthalate (DINP) 35,1% by weight and blue ball contains di-isononyl phthalate (DINP) 32,1% by weight. Allowed maximum level - 0,1% by weight. This product does not comply with the Toys Directive and the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Набор игрушек состоит из трёх цветных (жёлтая, синяя, оранжевая) гибких пластиковых фигурок в форме шарика. Диаметр шариков около 8,8 см. Набор игрушек упакован в пластиковый пакет. Примерный размер упаковки 17,8 x 23,5 см. Верхняя часть пакета закрыта картоном.","en":"The set of toys consists of three coloured (yellow, blue, orange) flexible plastic figures in the form of a ball. Diameter of balls is about 8,8 cm. The set of toys is in the plastic bag. Approximate size of packaging is 17,8 x 23,5 cm. The top of the bag is closed with cardboard.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"EE","label":"Эстония","en":"Estonia","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Изъятие с рынка и отзыв у потребителей по распоряжению органов власти","en":"Withdrawal from the market and recall from consumers ordered by the authorities","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1229187,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12364/-1229187-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12364/-1229187-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-12364","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-12364?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-12364","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}