{"lang":"ru","id":-12366,"reference":"0661/07","notification_type":"A12","published":"2007-07-12T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2007-27","title":{"text":"Отбеливающие таблетки - LEJITABS, MAXIMA LIMPIEZA","en":"Bleach tabs - LEJITABS, MAXIMA LIMPIEZA","translated":true},"name":{"text":"Отбеливающие таблетки - LEJITABS, MAXIMA LIMPIEZA","en":"Bleach tabs - LEJITABS, MAXIMA LIMPIEZA","translated":true},"name_specific":null,"brands":["EAU ECARLATE"],"models":["Bar code: 8410429005883"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"chemical.products","source_key":"product.category.chemical.products","label":"Химическая продукция","en":"Chemical products","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет серьёзную опасность отравления, поскольку отсутствие тактильного предупреждения об опасности и отсутствие чёткой информации о товаре, его рисках и мерах предосторожности, которые необходимо соблюдать, может привести к отравлению. Этот товар не соответствует требованиям Директивы 1999/45/ЕС, поскольку обязательная информация плохо читаема, особенно фразы риска (R) и фразы безопасности (S).","en":"The product poses a serious risk of poisoning because the lack of a tactile warning of danger and the absence of clear information on the product, its risks and the precautions that must be considered may lead to poisoning. This product fails to comply with Directive 1999/45/EC, since the compulsory information is not very legible, especially the risk phrases (R) and safety phrases (S).","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Товар состоит из 35 отбеливающих таблеток, каждая массой 3 г. Упаковка представляет собой цилиндрический контейнер с тёмно-синей крышкой, защищённой от детей.","en":"The product consists of 35 bleach tablets, each weighing 3 g. The packaging is a cylindrical container with a dark blue, child-proof cap.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Изъятие с рынка по распоряжению органов власти","en":"Withdrawal from the market ordered by the authorities","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1229189,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12366/-1229189-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12366/-1229189-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-12366","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-12366?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-12366","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}