{"lang":"ru","id":-12382,"reference":"0678/07","notification_type":"A12","published":"2007-07-12T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2007-27","title":{"text":"Квадроцикл - вездеход","en":"Quad - ATV","translated":true},"name":{"text":"Квадроцикл - вездеход","en":"Quad - ATV","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Polaris"],"models":["Outlaw 525 including A07GP52AA & A07GP52AB"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true},{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет опасность пожара и травм, поскольку монтажные вставки топливного крана могут ослабнуть в узле топливного бака из-за неточного соответствия резьбы топливного крана и монтажной зоны топливного бака соответственно. Если латунная монтажная вставка ослабнет или будет вырвана из основания топливного бака, в зоне монтажа топливного крана может возникнуть утечка топлива. Этот товар не соответствует Директиве о машинном оборудовании.","en":"The product poses a risk of fire and injuries because the fuel petcock valve mounting inserts may become loose from the fuel tank assembly due to an imperfect fit of the threads of the fuel petcock valve and fuel tank mounting area, respectively. If a brass mounting insert becomes loose or is pulled from the base of the fuel tank, a fuel leak may develop in the petcock valve mounting area. This product does not comply with the Machinery Directive.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Отзыв касается моделей 2007 года, произведённых в период с 21 августа 2006 года по 7 февраля 2007 года.","en":"Recall concerns 2007 models produced between 21 August 2006 and 7 February 2007.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"US","label":"США","en":"United States","translated":true},"notifying_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольные корректирующие меры, принятые производителем","en":"Voluntary corrective actions taken by the manufacturer","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1229207,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12382/-1229207-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12382/-1229207-f.webp"},{"id":-1229208,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12382/-1229208-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12382/-1229208-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-12382","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-12382?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-12382","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}