{"lang":"ru","id":-12396,"reference":"0692/07","notification_type":"A12","published":"2007-07-19T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2007-28","title":{"text":"Удлинитель.","en":"Extension cord.","translated":true},"name":{"text":"Удлинитель.","en":"Extension cord.","translated":true},"name_specific":"Extension cord.","brands":["Yong hexiang."],"models":["Type: Moveable Socket N. A207, Model ZHENGHAO 202010201011669,"],"barcodes":["4128000005873."],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Этот товар представляет опасность поражения электрическим током, поскольку: - вилка не относится к типу F «Schuko», используемому в Греции, хотя её можно вставить в соответствующие розетки, - он предназначен для использования с вилками, которые не используются в Греции, - он не снабжён инструкцией по эксплуатации на греческом языке. Этот товар не соответствует требованиям Директивы о низковольтном оборудовании.","en":"This product poses a risk of electric shock because: - the plug is not of the type F “Schuko”, which is being used in Greece, although it can be fixed in the corresponding sockets, - it is made for use with plugs that are not being used in Greece, - it does not bear any instructions of use in Greek. This product does not comply with the Low Voltage Directive.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Удлинитель белого цвета на три гнезда, оснащённый выключателем. Товар упакован в прозрачный пластиковый пакет, название напечатано в сине-красной области в верхней части упаковки. Технические характеристики: 110-220V, 50/60 Hz, 10A.","en":"White coloured three positions cord extension, equipped with an on/off switch. The product is packed in transparent plastic bag, with its name printed in a blue-red area at the top of the package. Technical characteristics: 110-220V, 50/60 Hz, 10A.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"GR","label":"Греция","en":"Greece","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Изъятие с рынка по распоряжению органа власти. Опубликован пресс-релиз.","en":"Withdrawal from the market ordered by the authority. Press release has been issued.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1229222,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12396/-1229222-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12396/-1229222-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-12396","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-12396?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-12396","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}