{"lang":"ru","id":-12415,"reference":"0711/07","notification_type":"A12","published":"2007-07-26T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2007-29","title":{"text":"Масляные краски для художников","en":"Artists' oil paints","translated":true},"name":{"text":"Масляные краски для художников","en":"Artists' oil paints","translated":true},"name_specific":null,"brands":["OLD-HOLLAND CLASSIC OILCOULOURS DRIEBERGEN HOLLAND ®"],"models":["KREMSER White (Cremnitz White)"],"barcodes":["8715046100035"],"batches":[],"category":{"key":"chemical.products","source_key":"product.category.chemical.products","label":"Химическая продукция","en":"Chemical products","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет серьёзную опасность отравления, поскольку содержит карбонат свинца, который не допускается в веществах и смесях, продаваемых для использования в качестве красок (исключение для реставраторов). Кроме того, маркировка недостаточна, так как отсутствуют обозначения «Токсично» и «Опасно для окружающей среды». Этот товар не соответствует требованиям Директивы об ограничениях на химические вещества 76/769/ЕЭС.","en":"The product poses a serious risk of poisoning because it contains lead carbonate, which may not be in substances and preparations marketed for use as paints (exception for restorers). In addition, the labelling is inadequate as the terms \"Toxic\" and \"Dangerous for the environment\" are missing. This product does not comply with the Chemicals Restrictions Directive 76/769/EEC.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Блестящая серебристая металлическая туба с белой пластиковой навинчивающейся крышкой","en":"Shiny silver metal tube with white plastic screw cap","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"NL","label":"Нидерланды","en":"The Netherlands","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольное изъятие с рынка поставщиком","en":"Voluntary withdrawal from the market by the supplier","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1229241,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12415/-1229241-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12415/-1229241-f.webp"},{"id":-1229242,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12415/-1229242-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12415/-1229242-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-12415","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-12415?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-12415","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}