{"lang":"ru","id":-12418,"reference":"0714/07","notification_type":"A12","published":"2007-07-26T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2007-29","title":{"text":"Лазерные указки - лазер и светодиодный фонарик 2 в 1 - брелок","en":"Laser pointers - 2-in-1 laser and LED light – key chain","translated":true},"name":{"text":"Лазерные указки - лазер и светодиодный фонарик 2 в 1 - брелок","en":"Laser pointers - 2-in-1 laser and LED light – key chain","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Unknown"],"models":["Code 2008101 – Class IIIA"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"laser.pointers","source_key":"product.category.laser.pointers","label":"Лазерные указки","en":"Laser pointers","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"damage.to.sight","source_key":"riskType.damage.to.sight","label":"Повреждение зрения","en":"Damage to sight","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет серьёзный риск повреждения зрения, поскольку он потенциально опасен, если луч попадает в незащищённый глаз напрямую или даже при отражении от другой поверхности (часов, колец, ручек и т. д.). На этикетке указано, что это лазер класса III. Поэтому продажа этих товаров в Италии запрещена, за исключением определённых профессиональных целей; в таких случаях поставщик должен чётко указать назначение товара и инструкции по его правильному использованию. Кроме того, этикетка не подходит, так как информация указана только на английском языке. Этот товар не соответствует требованиям соответствующего европейского стандарта EN 60865.","en":"The product poses a serious risk of damage to sight because it is potentially dangerous if the beam strikes an unprotected eye directly or even when reflected by another surface (watches, rings, pens, etc.). The label indicates that it is a class III laser. Sales of these products are therefore prohibited in Italy except for specific professional uses; in such cases the supplier must clearly indicate the purpose of the product and the instructions for its proper use. In addition, the label is not suitable, since the information is in English only. This product does not comply with the relevant European standard EN 60865.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Торговая упаковка с алюминиевой цветной лазерной указкой с белым светодиодным фонариком, продаваемой как «2-in-1 laser and LED light - key chain» (код 2008101) - Класс III","en":"Sales package containing aluminium colour laser pointer with white LED light marketed as \"2-in-1 laser and LED light – key chain\" (code 2008101) – Class III","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"IT","label":"Италия","en":"Italy","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Изъятие товаров и их удаление с рынка по распоряжению органов власти","en":"Seizure of the products and withdrawal from the market ordered by the authorities","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1229245,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12418/-1229245-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12418/-1229245-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-12418","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-12418?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-12418","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}