{"lang":"ru","id":-12426,"reference":"0722/07","notification_type":"A12","published":"2007-07-26T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2007-29","title":{"text":"Костюм принцессы - «Fairy princess»","en":"Princess costume - \"Fairy princess\"","translated":true},"name":{"text":"Костюм принцессы - «Fairy princess»","en":"Princess costume - \"Fairy princess\"","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Unknown"],"models":["No 3541; bar code 8422802035417"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Этот товар представляет риск пожара и ожогов, так как скорость распространения пламени по блестящему розовому материалу превышает 30 мм/с, установленные стандартом. Этот товар не соответствует требованиям Директивы о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-2.","en":"This product poses a risk of fire and burns because the rate of spread of the flame on the shiny pink material exceeds the 30 mm/s specified in the standard. This product does not comply with the Toys Directive and the relevant European standard EN 71-2.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Костюм принцессы розового цвета состоит из платья с длинными рукавами и диадемы. Упаковка - прозрачный пластиковый пакет, закрытый сложенной карточкой с текстом: Princesa RO-Fairy-Nº 3541-CE-Warning keep away from flame. Creaciones Llopis S.L.","en":"Princess costume in pink colour consists of a dress with trailing sleeves and a tiara. The packaging - a clear plastic bag closed with a folded card bearing the following text: Princesa RO-Fairy-Nº 3541-CE-Warning keep away from flame. Creaciones Llopis S.L.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Изъятие с рынка по распоряжению органов власти","en":"Withdrawal from the market ordered by the authorities","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1229256,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12426/-1229256-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12426/-1229256-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-12426","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-12426?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-12426","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}