{"lang":"ru","id":-12440,"reference":"0736/07","notification_type":"A12","published":"2007-07-26T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2007-29","title":{"text":"Рождественские украшения с обработанными перьями","en":"Christmas decorations with treated feathers","translated":true},"name":{"text":"Рождественские украшения с обработанными перьями","en":"Christmas decorations with treated feathers","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Unknown"],"models":["- Article 66439585 BLUE ball bar code 8031295891631; - Article 66439685 BLUE festoon bar code 031295891648."],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"decorative.articles","source_key":"product.category.decorative.articles","label":"Предметы декора","en":"Decorative articles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"При прикосновении уведомлённые товары выделяют красители в значительных количествах. Обнаруженные красители: - BASIC BLUE 9 (метиленовый синий, CAS 61-73-4), который в концентрированных растворах может вызвать повреждение роговицы и конъюнктивы и может быть вреден при проглатывании в больших количествах; - также присутствует BASIC Violet 14 (CAS 632-99-5), который оценён IARC (Международным агентством по изучению рака) как вероятный канцероген категории 2B.","en":"When touched, the notified products release colorants in considerable quantities. The colorants found are: - BASIC BLUE 9 (methylene blue CAS 61-73-4), which in concentrated solutions can cause damage to the cornea and conjunctiva and which can be harmful if swallowed in large quantities; - BASIC Violet 14 (CAS 632-99-5) is also present, which has been assessed by the IARC (International Agency for Research on Cancer) as a probably category 2B carcinogen.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Декоративные изделия из утиных перьев, обработанных при 90° и затем окрашенных в синий цвет. Также есть стержни перьев различных видов, вероятно павлиньи.","en":"Decorative articles made from duck feathers treated to 90° and then coloured blue. There are also quills of various kinds, probably peacock.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"IT","label":"Италия","en":"Italy","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Ввоз отклонён таможенными органами","en":"Import rejected by the customs authorities","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1229281,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12440/-1229281-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12440/-1229281-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-12440","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-12440?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-12440","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}