{"lang":"ru","id":-12447,"reference":"0744/07","notification_type":"A12","published":"2007-08-02T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2007-30","title":{"text":"Музыкальная подвеска-мобиль для малышей","en":"Musical mobile baby toy","translated":true},"name":{"text":"Музыкальная подвеска-мобиль для малышей","en":"Musical mobile baby toy","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Unknown"],"models":["NO.229-21"],"barcodes":["5996055 134843"],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"health.risk.or.other","source_key":"riskType.health.risk.or.other","label":"Риск для здоровья / прочее","en":"Health risk / other","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Крышку батарейного отсека можно открыть одним движением без использования инструмента, и батарейки становятся доступными. Этот товар не соответствует Директиве о безопасности игрушек и соответствующему европейскому стандарту EN 50088.","en":"The lid of the battery holder can be opened with only one movement without using a tool and the batteries become accessible. This product does not comply with the Toys Directive and the relevant European standard EN 50088.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Игрушку для малышей можно поставить на стол, она подходит для детей от 0 до 12 месяцев. К стойке подвешены 5 фигурок. Работает от 2 батареек AA по 1,5 V. Игрушка вращается и играет музыку.","en":"The baby toy can be placed on a table and is suitable for children between 0-12 months. 5 figures hang from the stand. It is operated by 2x1,5 V AA batteries. The toy rotates and plays music.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"HU","label":"Венгрия","en":"Hungary","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Изъятие с рынка и отзыв у потребителей по распоряжению органов власти","en":"Withdrawal from the market and recall from consumers ordered by the authorities","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1229287,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12447/-1229287-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12447/-1229287-f.webp"},{"id":-1229288,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12447/-1229288-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12447/-1229288-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-12447","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-12447?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-12447","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}