{"lang":"ru","id":-12463,"reference":"0760/07","notification_type":"A12","published":"2007-08-02T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2007-30","title":{"text":"Party Pack Face Colour","en":"Party Pack Face Colour","translated":true},"name":{"text":"Party Pack Face Colour","en":"Party Pack Face Colour","translated":true},"name_specific":null,"brands":["KAI XIN"],"models":["N° 5386"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Несколько красок и карандашей содержат высокие концентрации металлов, особенно зелёная краска: 31795 мг/кг свинца, 16427 мг/кг хрома, 49 мг/кг мышьяка, 765 мг/кг сурьмы, 7160 мг/кг бария. Присутствие металлов в косметике ограничено европейской Директивой о косметике 76/768/EEC. Измеренные концентрации намного превышают допустимые пределы для этих металлов. Товар не соответствует требованиям Директивы о косметической продукции 76/768/EEC.","en":"Several paints and pencils contain high concentrations of metals, especially the green paint: 31795 mg/kg Lead, 16427 mg/kg Chromium, 49 mg/kg Arsenic, 765 mg/kg Antimony, 7160 mg/kg Barium. The presence of the metals in cosmetics is restricted by the European Cosmetics Directive 76/768/EEC. The measured concentrations are well over the acceptable limits for these metals. This product does not comply with the Cosmetic Directive 76/768/EEC.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Пластиковая и картонная коробка с набором для аквагрима: 6 цветных кремов, 4 карандаша, 2 кисти, 2 спонжа для макияжа, 1 зеркало, 1 крем с блёстками, лист с рисунками (синий пластик). Инструкция по применению на английском языке с одной стороны коробки, включая «not suitable for children under 5 years old» и «choking hazard – small parts not for children under 5 years» (см. фотографии). Маркировка CE.","en":"Plastic and carbon box containing face painting kit: 6 colouring crèmes, 4 crayons, 2 brushes, 2 make up sponges, 1 mirror, 1 glitter cream, pattern paper (blue plastic). Instructions of use in English on one side of the box, including «not suitable for children under 5 years old », and « choking hazard – small parts not for children under 5 years » (see photos). CE marking.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"BE","label":"Бельгия","en":"Belgium","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольное изъятие с рынка импортёром/дистрибьютором","en":"Voluntary withdrawal from the market by the importer/distributor","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1229304,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12463/-1229304-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12463/-1229304-f.webp"},{"id":-1229305,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12463/-1229305-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12463/-1229305-f.webp"},{"id":-1229306,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12463/-1229306-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12463/-1229306-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-12463","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-12463?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-12463","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}