{"lang":"ru","id":-12464,"reference":"0761/07","notification_type":"A12","published":"2007-08-02T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2007-30","title":{"text":"Леденец с гаджетом - кондитерское изделие, содержащее свободный несъедобный элемент","en":"Lollipop with gadget - confectionery containing a loose non-edible element","translated":true},"name":{"text":"Леденец с гаджетом - кондитерское изделие, содержащее свободный несъедобный элемент","en":"Lollipop with gadget - confectionery containing a loose non-edible element","translated":true},"name_specific":null,"brands":["TWO TO ONE – Lollipop + pirates gadget"],"models":["- reference \"Pirates\", batch L186 (best-before date: end of 07/2009); - reference \"Tropical\", batch L431-335 (best-before date: end of 12/2009); - reference \"Twister\", batch L431-335 (best-before date: end of 12/2009); - reference \"Looney tubes\", batch L219 (best-before date: end of 07/2009); - reference \"Disney \", batch PE 28-349 (best-before date: end of 12/2009)."],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Эта игрушка представляет серьёзный риск удушья, так как содержит свободные несъедобные элементы, которые помещаются в цилиндр для мелких деталей. Игрушка не соответствует Директиве об игрушках и соответствующему европейскому стандарту EN 71-1.","en":"This toy poses a serious risk of choking because it contains loose non-edible elements, which fits into the small parts cylinder. The toy does not comply with the Toys Directive and the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Неизвестно","en":"Unknown","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Уничтожение товара","en":"Destruction of the product","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null},{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Уничтожение товара","en":"Destruction of the product","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1229307,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12464/-1229307-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12464/-1229307-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-12464","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-12464?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-12464","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}