{"lang":"ru","id":-12477,"reference":"0774/07","notification_type":"A12","published":"2007-08-09T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2007-31","title":{"text":"Сиденье качелей BB «Sound Swing»","en":"BB \"Sound Swing\" swing seat","translated":true},"name":{"text":"Сиденье качелей BB «Sound Swing»","en":"BB \"Sound Swing\" swing seat","translated":true},"name_specific":null,"brands":["PARADISO SUN"],"models":["Reference: 910, Supplier code: 55705, Bar code: 5 425000339106, Importer/distributor reference: SKN 117978"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"suffocation","source_key":"riskType.suffocation","label":"Удушье (перекрытие дыхания)","en":"Suffocation","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Этот товар представляет серьёзный риск травм, так как голова ребёнка может легко застрять. Товар не соответствует требованиям Директивы о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-8.","en":"This product poses a serious risk of injuries because the child’s head can easily become trapped. The product does not comply with the Toys Directive and the relevant European standard EN 71-8.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Сине-жёлтое пластиковое сиденье с верёвками для подвешивания. Продаётся без упаковки.","en":"Blue and yellow plastic seat with ropes for hanging. Sold without packaging.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"HU","label":"Венгрия","en":"Hungary","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольное изъятие с рынка и отзыв у потребителей по предписанию дистрибьютора","en":"Voluntary withdrawal from the market and recall from consumers ordered by the distributor","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1229325,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12477/-1229325-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12477/-1229325-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-12477","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-12477?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-12477","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}