{"lang":"ru","id":-12557,"reference":"0854/07","notification_type":"A12","published":"2007-08-23T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2007-33","title":{"text":"Кукла Vicky","en":"Vicky doll","translated":true},"name":{"text":"Кукла Vicky","en":"Vicky doll","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Ra Konrad"],"models":["Item 8328, EAN 4020972083289"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Этот товар представляет серьёзный химический риск для детей, потому что: 1. Текущая модель: - в волосах куклы использованы запрещённые азокрасители: 4-аминоазобензол (п-аминоазобензол), - обувь содержит сенсибилизирующий краситель dispersion orange 37/76; 2. Более старая модель: - в рюкзаке использованы запрещённые азокрасители - 3,3’-диметоксибензидин. - в волосах куклы использованы запрещённые азокрасители: п-аминоазобензол. Дисперсный жёлтый 23 (Disperse Yellow 23), Cl 26070. Этот товар не соответствует требованиям Директивы об ограничениях на химические вещества 76/769/ЕЭС.","en":"This product poses a serious chemical risk to children because: 1. Current model: - banned azo dyes were used in the doll's hair: 4-aminoazobenzene (p-aminoazobenzene), - the shoes contain the sensitising dye dispersion orange 37/76; 2. Older model: - banned azo dyes were used in the rucksack - 3,3’-dimethoxybenzidine. - banned azo dyes were used in the doll's hair: p-aminoazobenzene. Disperse Yellow 23, Cl 26070. This product does not comply with the Chemicals Restrictions Directive 76/769/EEC.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"1. Текущая модель (примерно с 2006 года): 40 см, с коричневыми шерстяными волосами, блузкой в клетку, синим комбинезоном и бордовой тканевой обувью; на брюки пришиты синие пластиковые пуговицы. Рюкзак из тёмно-синего материала. 2. Более старая модель (с 2005 года): 40 см, с коричневыми шерстяными волосами, блузкой в клетку, синим комбинезоном и бордовой тканевой обувью. С помощью ремешка куклу можно прикрепить к задней части рюкзака. Рюкзак из тёмно-синего материала.","en":"1. Current model (since approx. 2006): 40 cm with brown woollen hair, checked blouse, blue dungarees and burgundy fabric shoes; blue plastic buttons are sown onto the trousers. Rucksack made of dark blue material. 2. Older model (from 2005):40 cm with brown woollen hair, checked blouse, blue dungarees and burgundy fabric shoes. A strap can be used to attach the doll to the back of the rucksack. Rucksack made of dark blue material.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольное изъятие с рынка","en":"Voluntary withdrawal from the market","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1229427,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12557/-1229427-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12557/-1229427-f.webp"},{"id":-1229428,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12557/-1229428-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12557/-1229428-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-12557","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-12557?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-12557","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}