{"lang":"ru","id":-12569,"reference":"0866/07","notification_type":"A12","published":"2007-08-23T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2007-33","title":{"text":"Набор косметики для детей","en":"Set of cosmetics for children","translated":true},"name":{"text":"Набор косметики для детей","en":"Set of cosmetics for children","translated":true},"name_specific":null,"brands":["DROMADER"],"models":["EAN 5900361034186"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"cosmetics","source_key":"product.category.cosmetics","label":"Косметика","en":"Cosmetics","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Этот товар представляет химический риск, потому что в зелёных тенях для век уровень миграции хрома (Cr) составляет 320,3 мг/кг, а уровень миграции свинца (Pb) составляет 1506 мг/кг, что превышает максимально допустимый уровень. Этот товар не соответствует требованиям Директивы о косметической продукции 76/768/ЕЭС.","en":"This product poses a chemical risk because in the green eye shadow the level of migration of chromium (Cr) is 320,3 mg/kg, and the level of migration of lead (Pb) is1506 mg/kg, which exceed the maximum allowed level. This product does not comply with the Cosmetics Directive 76/768/EEC.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Набор продаётся в упаковке из пластика и разноцветного картона. Игрушки имеют разные формы: рыба, ракушка, сердце, кошка и собака. Набор состоит из теней для век (5 цветов), губной помады, румян и аппликатора. На картонной части упаковки указано следующее: знак CE, пиктограмма «не предназначено для детей 0-3», ингредиенты.","en":"The set is sold in the packaging made of plastic and multicoloured cardboard. There are different shapes of a toy: fish, shell, heart, cat and dog. The set consists of eye shadows (5 colours), lipstick, rouge and applicator. On the cardboard part of packaging there are following: CE mark, pictogram “not intended for children 0-3”, ingredients.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"PL","label":"Польша","en":"Poland","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольное изъятие с рынка и информирование потребителей дистрибьютором","en":"Voluntary withdrawal from the market and information to consumers by the distributor","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1229438,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12569/-1229438-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12569/-1229438-f.webp"},{"id":-1229439,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12569/-1229439-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12569/-1229439-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-12569","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-12569?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-12569","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}