{"lang":"ru","id":-12619,"reference":"0917/07","notification_type":"A12","published":"2007-09-13T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2007-36","title":{"text":"Таймер - запасные части для бытовых (электрических) приборов","en":"Timer – spare parts for household (electrical) appliances","translated":true},"name":{"text":"Таймер - запасные части для бытовых (электрических) приборов","en":"Timer – spare parts for household (electrical) appliances","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Elbi"],"models":["52X2849 (Brandt Customer Services order reference) or 350 200 30 (Elbi reference)"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск пожара из-за износа электрических контактов таймера. Когда стиральная машина находится в цикле отжима, таймер может перегреться и впоследствии вызвать пожар в стиральной машине.","en":"The product poses a risk of fire due to the degradation of the electrical contacts of the timer. When the washing machine is in the spin drying cycle, the timer may overheat and subsequently cause fire to the washing machine.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Неизвестно","en":"Unknown","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"IT","label":"Италия","en":"Italy","translated":true},"notifying_country":{"code":"GR","label":"Греция","en":"Greece","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольный отзыв у потребителей и корректирующие меры, принятые производителем. Опубликован пресс-релиз.","en":"Voluntary recall from consumers and corrective actions taken by the manufacturer. Press release has been issued.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1229494,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12619/-1229494-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12619/-1229494-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-12619","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-12619?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-12619","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}