{"lang":"ru","id":-12636,"reference":"0934/07","notification_type":"A12","published":"2007-09-20T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2007-37","title":{"text":"Беспроводной игровой руль Xbox360TM Wireless Racing Wheel","en":"Xbox360TM Wireless Racing Wheel","translated":true},"name":{"text":"Беспроводной игровой руль Xbox360TM Wireless Racing Wheel","en":"Xbox360TM Wireless Racing Wheel","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Xbox360"],"models":["Unknown"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"hobby.sports.equipment","source_key":"product.category.hobby.sports.equipment","label":"Товары для хобби и спорта","en":"Hobby/sports equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Этот товар представляет серьезный риск пожара, поскольку компонент в шасси руля может перегреваться и выделять дым при использовании блока питания переменного/постоянного тока для питания руля. Корпорация Microsoft получила небольшое количество сообщений о неисправностях от потребителей и розничных продавцов по всему миру.","en":"This product poses a serious risk of fire because a component in the Wheel chassis may overheat and release smoke when the AC-DC power supply is used to energize the Wheel. Microsoft has received a small number of reports from consumers and retailers worldwide of failure.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Затронутые беспроводные игровые рули Xbox360 Wireless Racing Wheel («рули») продаются как товары вторичного рынка, в качестве аксессуара для игровой консоли Microsoft Xbox360TM. Рули были произведены в 2006 и 2007 годах. Рули, приобретенные до ноября 2006 года, не затронуты.","en":"The affected Xbox360 Wireless Racing Wheels (the \"Wheels\") are sold as aftermarket products as an accessory device for use with Microsoft's Xbox360TM games console. The Wheels were manufactured during 2006 and 2007. Wheels purchased before November 2006 are not affected.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"BE","label":"Бельгия","en":"Belgium","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольные корректирующие действия и изъятие с рынка производителем. Опубликован пресс-релиз.","en":"Voluntary corrective actions taken and withdrawal from the market by the manufacturer. Press release has been issued.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1229516,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12636/-1229516-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12636/-1229516-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-12636","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-12636?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-12636","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}