{"lang":"ru","id":-12637,"reference":"0935/07","notification_type":"A12","published":"2007-09-20T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2007-37","title":{"text":"Розетка с дистанционным управлением","en":"Remote control plug socket","translated":true},"name":{"text":"Розетка с дистанционным управлением","en":"Remote control plug socket","translated":true},"name_specific":null,"brands":["CoMAG"],"models":["Remote control switch set 9068, serial No: 06030000038259, EAN 4043052090687"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет серьезный риск поражения электрическим током, поскольку: - во время испытания под нагрузкой печатная плата розетки прогорела, а температура контактов повысилась более чем на 85 К, - у всех четырех проверенных розеток был слишком большой зазор (от 29,4 мм до 30,8 мм) между защитными контактами. Если зазор между защитными контактами слишком велик, безопасное соединение подключенных устройств с защитным проводником не гарантируется. Этот товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании, Директивы о радиооборудовании и телекоммуникационном оконечном оборудовании и соответствующих стандартов.","en":"The product poses a serious risk of electric shock because : - during the load testing, the printed board on the socket burned through and the temperature of the contacts increased by more than 85K, - all four sockets examined had too wide a gap (ranging from 29.4 mm to 30.8 mm) between the protective contacts. Where the gap between the protective contacts is too wide, a safe connection between plugged-in devices and the protective conductor is not guaranteed. This product does not comply with the Low Voltage Directive, with the Directive on Radio Equipment and Telecommunications Terminal Equipment and with the relevant standards.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Комплект выключателей с дистанционным управлением, состоящий из трех радиоуправляемых розеток, одной брызгозащищенной радиоуправляемой розетки и одного пульта дистанционного управления.","en":"Remote control switch set, consisting of three radio-controlled sockets, one splash-proof radio-controlled socket and one remote control.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Изъятие с рынка и отзыв у потребителей по решению таможенных органов","en":"Withdrawal from the market and recall from consumers ordered by the customs authorities","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1229517,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12637/-1229517-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12637/-1229517-f.webp"},{"id":-1229518,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12637/-1229518-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12637/-1229518-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-12637","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-12637?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-12637","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}