{"lang":"ru","id":-12641,"reference":"0939/07","notification_type":"A12","published":"2007-09-20T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2007-37","title":{"text":"Комплект выключателей с дистанционным управлением","en":"Remote-controlled switch set","translated":true},"name":{"text":"Комплект выключателей с дистанционным управлением","en":"Remote-controlled switch set","translated":true},"name_specific":null,"brands":["CoMAG"],"models":["IP44 9061"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет серьезный риск пожара и поражения электрическим током, поскольку: - розетка загорелась во время испытания под нагрузкой, контакты нагрелись более чем на 200 К, - расстояние между защитными контактами в розетке с дистанционным управлением слишком велико, - к изделию не прилагалась надлежащая техническая документация. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 61058.","en":"The product poses a serious risk of fire and electric shock because: - the socket caught fire during the load test, with the contacts heating up by more than 200 K, - the distance between the protective contacts in a remote-controlled socket is too large, - the product was not provided with adequate technical documentation. The product does not comply with Low Voltage Directive and relevant European standard EN 61058.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Комплект выключателей с дистанционным управлением, включающий радиоуправляемую розетку и пульт дистанционного управления, работающий на частоте 434 МГц.","en":"Remote-controlled switch set comprising radio-controlled socket and remote-control unit operating at 434 MHz.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Запрет на продажу и изъятие с рынка по распоряжению органов власти","en":"Sales ban and withdrawal from the market ordered by the authorities","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1229524,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12641/-1229524-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12641/-1229524-f.webp"},{"id":-1229525,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12641/-1229525-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12641/-1229525-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-12641","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-12641?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-12641","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}