{"lang":"ru","id":-12655,"reference":"0953/07","notification_type":"A12","published":"2007-09-20T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2007-37","title":{"text":"Зубная паста","en":"Toothpaste","translated":true},"name":{"text":"Зубная паста","en":"Toothpaste","translated":true},"name_specific":null,"brands":["UFSBD, MSA and LANG"],"models":["- UFSBD mint-flavoured fluoride toothpaste, - UFSBD strawberry-flavoured fluoride toothpaste, - MSA mint-flavoured toothpaste, - LANG Green Tea Toothpaste."],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"cosmetics","source_key":"product.category.cosmetics","label":"Косметика","en":"Cosmetics","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"microbiological","source_key":"riskType.microbiological","label":"Микробиологическая опасность","en":"Microbiological","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Этот товар представляет микробиологический риск, поскольку содержит микробы, вызывающие оппортунистические инфекции, что создает потенциальный риск местной инфекции десен и полости рта, а также возможной инфекции пищеварительного тракта у людей с ослабленным иммунитетом. Бактериальное загрязнение: - общее количество жизнеспособных мезофильных аэробных микроорганизмов: в среднем: 4,2.106 бактерий на грамм (норма: не более 103 КОЕ на грамм). Идентификация: Klebsiella oxytoca. Обнаружена Pseudomonas aeruginosa (норма: отсутствие).","en":"This product poses a microbiological risk because if the presence of germs responsible for opportunistic infections, thus posing a potential risk of local infection of the gums, of the oral cavity and possible digestive infection in immunosuppressed individuals. Bacterial contamination: - total number of revivable mesophilic aerobic microorganisms: average: 4,2.106 bacteria per gram (norm: less than or equal to 103 ufc per gram). Identification: Klebsiella oxytoca Presence of Pseudomonas aeruginosa (norm: absent).","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Зубная паста поставляется в пластиковой тубе. Упаковка картонная.","en":"The toothpaste comes in a plastic tube. The packaging is cardboard.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Изъятие с рынка по распоряжению органов власти","en":"Withdrawal from the market ordered by the authorities","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1229542,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12655/-1229542-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12655/-1229542-f.webp"},{"id":-1229545,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12655/-1229545-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12655/-1229545-f.webp"},{"id":-1229544,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12655/-1229544-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12655/-1229544-f.webp"},{"id":-1229543,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12655/-1229543-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12655/-1229543-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-12655","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-12655?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-12655","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}