{"lang":"ru","id":-12656,"reference":"0954/07","notification_type":"A12","published":"2007-09-20T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2007-37","title":{"text":"Стеклянные кубики льда 4-10 мм, прозрачные","en":"Glass ice-cube 4-10 mm, transparent","translated":true},"name":{"text":"Стеклянные кубики льда 4-10 мм, прозрачные","en":"Glass ice-cube 4-10 mm, transparent","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Donath Creativ, Mach Dir die Freude"],"models":["Lot No 58, Article No 42928-012, EAN Code: 4 017198 222172"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"other","source_key":"product.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"category_other":{"text":"Товары, имитирующие продукты питания","en":"Food-imitating products","translated":true},"risks":[{"key":"cuts","source_key":"riskType.cuts","label":"Порезы","en":"Cuts","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск порезов, поскольку может быть проглочен целиком. Острые углы, а в некоторых случаях острые края могут вызвать травмы рта, горла, пищевода, желудка и кишечника.","en":"The product poses a risk of cuts because it can be swallowed as a whole. Sharp corners and in some cases sharp edges can cause injury to the mouth, throat, oesophagus, stomach and intestines.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Бесцветные декоративные камни из стекла самых разных форм и размеров (0,5-1,5 см), некоторые с острыми краями и остриями, некоторые плоские, как осколки стекла, а несколько в форме стержней, некоторые изогнутые. Упаковка: круглая прозрачная пластиковая коробка с откидной крышкой с тремя наклейками.","en":"Colourless decorative stones made of glass in a wide range of shapes and sizes (0.5-1.5 cm), some with sharp edges and points, some flat like broken glass, and a few rod-shaped, some curved. Packaging: round transparent plastic box with hinged lid bearing three stickers.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольный отзыв у потребителей","en":"Voluntary recall from consumers","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1229546,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12656/-1229546-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12656/-1229546-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-12656","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-12656?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-12656","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}