{"lang":"ru","id":-12670,"reference":"0968/07","notification_type":"A12","published":"2007-09-27T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2007-38","title":{"text":"Детские сандалии","en":"Children's sandals","translated":true},"name":{"text":"Детские сандалии","en":"Children's sandals","translated":true},"name_specific":null,"brands":["JINGPIN"],"models":["Unknown"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"clothing.textiles.and.fashion.items","source_key":"product.category.clothing.textiles.and.fashion.items","label":"Одежда, текстиль и аксессуары","en":"Clothing, textiles and fashion items","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Этот товар представляет серьезный риск травм, поскольку прикрепленные декоративные элементы в передней части, божья коровка и листья, имеют острые края, которые могут поранить ногу ребенка. Этот товар не соответствует соответствующим европейским стандартам.","en":"This product poses a serious risk of injuries because the attached decoration elements in the front part, lady bird and leaves, have sharp edges which may injure the child’s foot. This product does not comply with the relevant European standards.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Детские сандалии синего цвета с декором передней части из двух листьев и божьей коровки, синий верх с серебристым декором на ремешке в передней части сандалий и синяя подошва.","en":"Children’s sandals, blue colour with decoration of the front part consisting of two leaves and lady bird, blue shed with silver decoration on the strap in the front part of the sandals and blue sole.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"BG","label":"Болгария","en":"Bulgaria","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Изъятие с рынка, запрет на продажу и отзыв у потребителей по решению органов власти. Опубликован пресс-релиз.","en":"Withdrawal from the market, sales ban and recall from consumers ordered by the authorities. Press release has been issued.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1229560,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12670/-1229560-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12670/-1229560-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-12670","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-12670?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-12670","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}