{"lang":"ru","id":-12677,"reference":"0975/07","notification_type":"A12","published":"2007-09-27T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2007-38","title":{"text":"Детские сандалии","en":"Children's sandals","translated":true},"name":{"text":"Детские сандалии","en":"Children's sandals","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Mutong"],"models":["Article N° 605"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"clothing.textiles.and.fashion.items","source_key":"product.category.clothing.textiles.and.fashion.items","label":"Одежда, текстиль и аксессуары","en":"Clothing, textiles and fashion items","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Этот товар представляет риск удушья, поскольку содержит мелкие элементы, которые помещаются в цилиндр для проверки мелких деталей. Дети могут взять мелкие элементы в рот и подавиться. Этот товар не соответствует соответствующим европейским стандартам.","en":"This product poses a risk of choking because it contains small elements which fit into the small parts cylinder. Children may put small elements into mouth and choke. This product does not comply with the relevant European standards.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Детские сандалии, серебристый верх и розовая подошва, с декором из бусин размером 2 мм и 4 мм.","en":"Children’s sandals, silver shed and pink sole, with decoration of beads with size 2 mm and 4 mm.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"BG","label":"Болгария","en":"Bulgaria","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Органами власти предписаны запрет на продажу, изъятие с рынка и отзыв у потребителей","en":"Sales ban, withdrawal from the market and recall from consumers ordered by the authorities","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1229567,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12677/-1229567-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12677/-1229567-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-12677","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-12677?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-12677","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}