{"lang":"ru","id":-1267,"reference":"0194/05","notification_type":"A12","published":"2005-04-21T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2005-16","title":{"text":"Мотоцикл 1","en":"Мотоцикл 1","translated":false},"name":null,"name_specific":null,"brands":[],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Риск травм. Дефектная сварка рамы при определённых обстоятельствах может привести к обрушению задней части мотоцикла.","en":"Risk of injury. A defective frame welding can cause, under certain circumstances, the collapse of the rear part of the motorbike.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Мотоцикл 1.800cc Honda «GL 1800 Goldwing». Тип/номер модели: официальное утверждение типа e4*92/61*0107*00; № рамы:<li>2001 - с 1HFSC47A51A000065 по 1HFSC47A81A002778;</li> <li>2002: с 1HFSC47A42A100028 по 1HFSC47A82A100985;</li><li> 2003: с 1HFSC47AXA200118 по 1HFSC47A73A200985;</li><li> 2004: с 1HFSC47A04A300018 по 1HFSC47AX4A300110.</li>","en":"Motorbike 1.800cc Honda “GL 1800 Goldwing”.Type/number of model: Type approval e4*92/61*0107*00;Frame nº:<li>2001 - from 1HFSC47A51A000065 to 1HFSC47A81A002778;</li> <li>2002: from 1HFSC47A42A100028 to 1HFSC47A82A100985;</li><li> 2003: from 1HFSC47AXA200118 to 1HFSC47A73A200985;</li><li> 2004: from 1HFSC47A04A300018 to 1HFSC47AX4A300110.</li>","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"US","label":"США","en":"United States","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольный отзыв у потребителей и корректирующие действия.","en":"Voluntary recall from consumers and corrective actions.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1226533,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1267/-1226533-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1267/-1226533-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-1267","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-1267?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-1267","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}