{"lang":"ru","id":-12720,"reference":"1020/07","notification_type":"A12","published":"2007-10-11T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2007-40","title":{"text":"Деревянный набор для раскрашивания из 213 предметов","en":"213-piece wooden colouring case","translated":true},"name":{"text":"Деревянный набор для раскрашивания из 213 предметов","en":"213-piece wooden colouring case","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Universe of Imagination"],"models":["Ref. SKN 653233 (MA199W), Gencod: 80351674152."],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Эта игрушка представляет опасность отравления, поскольку в краске деревянного футляра выявлено чрезмерное содержание свинца. Кроме того, часть чёрной акварельной краски содержит чрезмерное количество свинца. Свинец может быть токсичен при проглатывании детьми и может оказывать вредное воздействие на здоровье. Товар не соответствует требованиям Директивы о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71.","en":"This toy poses a risk of poisoning because excessive levels of lead were identified in the paint of the wooden case. Also, some of the black watercolour paint contains excessive levels of lead. Lead may be toxic if ingested by children and can have adverse effects on health. This product does not comply with the Toys Directive and the relevant European standard EN 71.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Набор для раскрашивания в деревянном футляре. 213 предметов.","en":"Colouring set in a wooden case. 213 pieces.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольное изъятие с рынка и отзыв у потребителей.","en":"Voluntary withdrawal from the market and recall from consumers.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1229639,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12720/-1229639-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12720/-1229639-f.webp"},{"id":-1229640,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12720/-1229640-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12720/-1229640-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-12720","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-12720?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-12720","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}