{"lang":"ru","id":-12802,"reference":"1103/07","notification_type":"A12","published":"2007-10-25T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2007-42","title":{"text":"Мини-мотоциклы - 49CC MINI OFFROAD ATV","en":"Mini motorbikes - 49CC MINI OFFROAD ATV","translated":true},"name":{"text":"Мини-мотоциклы - 49CC MINI OFFROAD ATV","en":"Mini motorbikes - 49CC MINI OFFROAD ATV","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Unknown"],"models":["HN-ATV 013"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true},{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск: - травм, поскольку у него нет переднего тормоза и имеется несоответствие по излучению, - пожара, возникающего из-за движущихся компонентов трансмиссии. Товар не соответствует требованиям Директивы о машинном оборудовании.","en":"The product poses a risk of : - injuries because it has no front break and non- conformity of radiation, - fire resulting from moving transmission components. The product does not comply with the Machinery Directive.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Чёрный мини-квадроцикл. Размер: 101,5 см x 54 см x 50 см.","en":"Black mini ATV. Size: 101,5 cm x 54 cm x 50 cm.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Ввоз отклонён таможенными органами","en":"Import rejected by the customs authorities","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1229760,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12802/-1229760-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12802/-1229760-f.webp"},{"id":-1229761,"thumb":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/public/api/notification/thumbnail/-1229761","full":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/public/api/notification/image/-1229761"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-12802","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-12802?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-12802","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}