{"lang":"ru","id":-12835,"reference":"1136/07","notification_type":"A12","published":"2007-11-01T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2007-43","title":{"text":"Уличный светильник","en":"Outdoor lamp","translated":true},"name":{"text":"Уличный светильник","en":"Outdoor lamp","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Comander"],"models":["Model 16921"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"lighting.equipment","source_key":"product.category.lighting.equipment","label":"Осветительное оборудование","en":"Lighting equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет серьёзный риск пожара и ожогов, поскольку не прошёл испытание на термостойкость: соединительный блок расплавился и потерял форму. Кроме того, маркировка неполная. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 60598.","en":"The product poses a serious risk of fire and burns because it failed the test, resistance to heat, the connection block melted and lost its shape. In addition the markings are incomplete. The product does not comply with the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 60598.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Цилиндрическая лампа с белым светорассеивателем и металлической верхней частью. Её основание круглое и плоское. На нижней части основания есть наклейка с номером модели, напряжением и знаком CE. Остальная информация неразборчива. Упаковка представляет собой картонную коробку с номером изделия, цветом и брендом.","en":"Cylindrical lamp with a white light screen and metallic top. Its base is round and flat. On the lower part of the base there is a sticker with the model number, voltage and CE mark. The rest of the information is illegible. The packaging consists of a cardboard box bearing the item number, colour and brand.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Изъятие с рынка по распоряжению органов власти","en":"Withdrawal from the market ordered by the authorities","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1229801,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12835/-1229801-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12835/-1229801-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-12835","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-12835?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-12835","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}