{"lang":"ru","id":-12847,"reference":"1148/07","notification_type":"A12","published":"2007-11-08T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2007-44","title":{"text":"Комбинированный холодильник-морозильник для жилых автофургонов","en":"Combined fridge/freezer for habitable recreational vehicles","translated":true},"name":{"text":"Комбинированный холодильник-морозильник для жилых автофургонов","en":"Combined fridge/freezer for habitable recreational vehicles","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Dometic"],"models":["RM 7601, RM 7605, RM 7651, RM 7655, RM 7801, RM 7805, RM 7851, RM 7855, RMT 7651, RMT 7655, RMT 7851, RMT 7855"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск пожара: если винтовое крепление, соединяющее основание охлаждающего блока с задней панелью корпуса, ослабнет, вибрации при транспортировке могут привести к утечке в резьбовом соединении клапана и, как следствие, к утечке газа, которая впоследствии может вызвать пожар. Сообщено о трёх случаях возгорания.","en":"The product poses a risk of fire because if in case a tapping screw assembly attaching the base of the cooling unit to the rear panel of the cabinet becoming loose, vibrations during transit may lead to a leak on the valve screw connection and thus to gas leakage, which may subsequently give rise to a fire. Three fires incidents reported.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Двухдверный комбинированный холодильник-морозильник с духовкой или без неё, с полуавтоматическим и автоматическим выбором источника энергии, для жилых автофургонов (караванов и мобильных домов)","en":"2-door combined fridge/freezer with or without an oven, with semi-automatic and automatic energy selection for habitable recreational vehicles (caravans and mobile homes)","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольное изъятие с рынка и отзыв у потребителей производителем","en":"Voluntary withdrawal from the market and recall from consumers by the manufacturer","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-12847","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-12847?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-12847","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}