{"lang":"ru","id":-12855,"reference":"1156/07","notification_type":"A12","published":"2007-11-08T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2007-44","title":{"text":"Кукла с аксессуарами - YoToy","en":"Doll with accessories - YoToy","translated":true},"name":{"text":"Кукла с аксессуарами - YoToy","en":"Doll with accessories - YoToy","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Clarks"],"models":["String loop attachment supplied with toy doll wardrobe included with girls footwear listed below: 20307434 Cozy Daisy Inf Black – infant girls zip boot, 20307502 Cozy Daisy Inf brown – infant girls zip boot, 20307442 Cozy Daisy Jnr black – junior girls zip boot, 20307508 Cozy Daisy Jnr Brown – junior girls zip boot, 20311551 Inf Daisydream white/pink – infant girls sports shoe, 20306206 Inf Daisydream white – infant girls sports shoe, 20311552 Jnr Daisydream white – junior girls sports shoe, 20306302 Jnr Daisydream white/pink – junior girls sports shoe, 20306320 Lazy Daisy Inf black – infant girls bar shoe, 20306322 Lazy Daisy Jnr black – junior girls bar shoe, 20306321 Ops Adaisy Inf black – infant girls bar shoe, 20307214 Ops Adaisy Inf black patent – infant girls bar shoe, 20306323 Ops Adaisy jnr black – junior girls bar shoe, 20308033 Dolly girl lilac – girls slipper. (String loop attachment included with toy doll)."],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет химическую опасность, поскольку в небольшой металлической детали петельного крепления обнаружено содержание хрома и свинца выше допустимого. Товар не соответствует Директиве о безопасности игрушек и соответствующему европейскому стандарту EN 71-3.","en":"The product poses a chemical risk because small metal part of loop attachment was found to have higher levels of chromium and lead than permitted. The product does not comply with Toys Directive and the relevant European standards EN 71-3.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Маленькая кукла, предназначенная для хранения в каблуке некоторых девичьих туфель, ботинок и тапочек (размер 10 и больше). Обувь не подходит для детей младше 36 месяцев. У куклы есть «гардероб» с петельным креплением, которое можно снять и вставить в голову куклы. К обуви и кукле прилагаются предупреждения о мелких деталях.","en":"Small doll that is designed to be stored in the heel of a selection of girl shoes, boots and slippers (size 10 upwards). Shoes not suitable for children under 36 months of age. The doll has a ‘wardrobe’ which has a loop attachment that can be removed and put into the head of the doll. There are small parts warnings accompanying the shoe and the doll.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"Corrigendum Notification 1037/07 of week 40 has been withdrawn.","measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Корректирующие меры, принятые производителем. Опасные петли для крепления были изъяты у оптовых и розничных продавцов. Новые петли для крепления, соответствующие стандарту для игрушек EN 71-3, были поставлены на склад оптового продавца.","en":"Corrective actions taken by the producer. Dangerous attachment loops were withdrawn from wholesalers and retailers. New attachment loops which comply with the Toys Standard EN 71-3 were put into the wholesaler stock.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null},{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Корректирующие меры, принятые производителем. Опасные петли для крепления были изъяты у оптовых и розничных продавцов. Новые петли для крепления, соответствующие стандарту для игрушек EN 71-3, были поставлены на склад оптового продавца.","en":"Corrective actions taken by the producer. Dangerous attachment loops were withdrawn from wholesalers and retailers. New attachment loops which comply with the Toys Standard EN 71-3 were put into the wholesaler stock.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1229823,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12855/-1229823-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12855/-1229823-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-12855","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-12855?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-12855","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}