{"lang":"ru","id":-12867,"reference":"1171/07","notification_type":"A12","published":"2007-11-15T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2007-45","title":{"text":"Игрушки - наборы для творчества с пластиковыми бусинами","en":"Toys - plastic bead activity sets","translated":true},"name":{"text":"Игрушки - наборы для творчества с пластиковыми бусинами","en":"Toys - plastic bead activity sets","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Bindeez, Aqua Dots, and Aquaperl (France)"],"models":["Aquaperl (France) - Mini kit Aquaperl straight tray 5010065930704 - 5€ - Mini kit Aquaperl crosswise tray 5010065930711 - 5€ - Recharge subject - Animals 5010065930759 - 10€ - Recharge subject - Ocean 5010065930742 - 10€ - Recharge subject – Fire man 5010065930773 - 10€ - Recharge subject - Dinosaur 5010065930780 - 10€ - Recharge subject - Poney 5010065930735 - 10€ - Recharge subject - Fantasy 5010065930766 - 10€ - Recharge phosphorescent pearls 5010065930810 - 10€ - Recharge crystal pearls 5010065930803 - 10€ - Starting kit 5010065930827 - 15€ - Creative station 5010065930698 - 25€ - Super Studio 5010065930681 - 50€. Bindeez (Italy) - \"Superstudio\" - Manufacturer code, Moose Ent.: WB00-4E-GI, Giochi Preziosi code: CCP20060, EAN bar code: 8005163200603 - \"Starter pack\" - Manufacturer code, Moose Ent.: WB00-2E-GI, Giochi Preziosi code: CCP20066, EAN bar code: 8005163200665 - \"Refill\" - Manufacturer code, Moose Ent.: WB00-0E-GI, Giochi Preziosi code: CCP20065, EAN bar code: 8005163200658 - \"Starter pack gormiti/cuccioli\" - Manufacturer code, Moose Ent.: WB06-8E-GI, Giochi Preziosi code: CCP20067, EAN bar code: 8005163200672. Bindeez (Germany) Serial Nos: 70019921/31/41/51/11/01, EAN 8001444318173. Various beads activity sets: Starter Pack, Activity Pack, Themed Pack, Super Studio, Tray Pack, Refill Pack. The packs contain up to 500 plastic beads, design templates, trays, a dispenser pen and a spray bottle."],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет опасность отравления, поскольку пластиковые бусины обработаны токсичным веществом 1,4-бутандиолом (BDO). При проглатывании BDO может метаболизироваться в организме в вещество гамма-гидроксибутират (GHB), известное как клубный наркотик. Это вещество может вызывать головокружение, судороги и потерю сознания, а в более высоких дозах также привести к коме и смерти. По всему миру сообщалось о различных инцидентах.","en":"The product poses a risk of poisoning because the plastic beads have been sprayed with the toxic substance 1,4 Butanediol (BDO). If ingested, BDO may metabolise in the body into the substance gamma-hydroxybutyrate (GHB), which is known as a party drug. This substance can cause dizziness, cramps and unconsciousness and at higher doses may also lead to coma and death. Various incidents have been reported globally.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Эти товары используются для соединения жемчужин/бусин с водой, чтобы создавать и фиксировать фигурки.","en":"These products are used to connect pearls/beads with water to create and to fix figures.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольное изъятие с рынка и отзыв у потребителей импортёром.","en":"Voluntary withdrawal from the market and recall from consumer by the importer.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1229839,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12867/-1229839-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12867/-1229839-f.webp"},{"id":-1229841,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12867/-1229841-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12867/-1229841-f.webp"},{"id":-1229840,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12867/-1229840-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12867/-1229840-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-12867","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-12867?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-12867","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}