{"lang":"ru","id":-12916,"reference":"1217/07","notification_type":"A12","published":"2007-11-22T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2007-46","title":{"text":"Силовой кабель - Шнур с вилкой p/n PL09593","en":"Power cable - Plug cord p/n PL09593","translated":true},"name":{"text":"Силовой кабель - Шнур с вилкой p/n PL09593","en":"Power cable - Plug cord p/n PL09593","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Unknown"],"models":["p/n 09593"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск поражения электрическим током, поскольку след от литья на вилке «восьмёрка» может перейти в трещину и раскрыться, что приведёт к доступу к токоведущим частям. Сообщено об одном инциденте.","en":"The product poses a risk of electrical shock because a moulding mark in the \"figure 8\" plug may spread to a crack and open resulting in access to live parts. One incident reported.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Мог поставляться с камерами Pentax Optio A20, Optio L20, Optio S7, Optio T20, Optio W20 и K10D.","en":"May have been supplied with Pentax Optio A20, Optio L20, Optio S7, Optio T20, Optio W20 and K10D cameras.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольные корректирующие действия импортёра","en":"Voluntary corrective actions taken by the importer","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1229912,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12916/-1229912-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12916/-1229912-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-12916","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-12916?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-12916","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}