{"lang":"ru","id":-12931,"reference":"1232/07","notification_type":"A12","published":"2007-11-29T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2007-47","title":{"text":"Пластиковая игрушка","en":"Plastic toy","translated":true},"name":{"text":"Пластиковая игрушка","en":"Plastic toy","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Princess Club"],"models":["- Enchanted Princess & Horse item no 3322 in invoice, - Magical Princess & Horse item no 3326 in invoice."],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Эти товары представляют химические риски, поскольку: - материалы в наборе Enchanted Princess & Horse содержат 21-48 % DINP (лицо, седло) и 4,2 % DEHP (лицо) по массе пластифицированного материала, - материалы в наборе Magical Princess & Horse содержат 41-46 % DINP (лицо, обувь) по массе пластифицированного материала. Содержание фталатов в игрушке превышает допустимые пределы 0,1 % по массе, установленные Директивой 2005/84/EC. Товар представляет серьёзную опасность для здоровья ребёнка.","en":"These products pose chemical risks because: - materials in Enchanted Princess & Horse set contains 21-48 % of DINP (face, saddle) and 4,2 % of DEHP (face) by weight of plasticised material, - materials in Magical Princess & Horse set contains 41-46 % of DINP (face, shoes) by weight of plasticised material. The content of phthalates in the toy exceeds permitted limits of 0,1 % by weight laid down by Directive 2005/84/EC. The product poses a serious risk for the health of a child.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"- Набор Enchanted Princess & Horse содержит куклу, лошадь, тиару и т. д. (ассортимент из 3 цветов: фиолетовый, розовый, синий). - Набор Magical Princess & Horse содержит куклу, лошадь и щётку (ассортимент из 3 цветов: фиолетовый, розовый, синий).","en":"- Enchanted Princess & Horse set contains a doll, a horse, a tiara etc. (3 colours assortment: violet, pink, blue).- Magical Princess & Horse set contains a doll, a horse and a brush (3 colours assortment: violet, pink, blue).","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"FI","label":"Финляндия","en":"Finland","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Ввоз запрещён таможенными органами.","en":"Import rejected by the customs authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1229932,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12931/-1229932-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12931/-1229932-f.webp"},{"id":-1229933,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12931/-1229933-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12931/-1229933-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-12931","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-12931?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-12931","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}