{"lang":"ru","id":-12945,"reference":"1247/07","notification_type":"A12","published":"2007-11-29T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2007-47","title":{"text":"Пластиковая кукла - Кукла «Alex Collection (Denim Collection)»","en":"Plastic doll - Doll \"Alex Collection (Denim Collection)\"","translated":true},"name":{"text":"Пластиковая кукла - Кукла «Alex Collection (Denim Collection)»","en":"Plastic doll - Doll \"Alex Collection (Denim Collection)\"","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Alex Collection, Funky Things"],"models":["EAN code 712296056037 (packaging) or 36447001211000000200 (TEDi-sticker), task/article No 3644700"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет химический риск, поскольку голова куклы содержит 38.8% по массе ди(2-этилгексил)фталата (DEHP). Согласно Директиве 2005/84/ЕС фталаты не должны использоваться в игрушках и товарах для ухода за ребёнком в концентрации выше 0,1 % по массе. Товар представляет серьёзную опасность для здоровья ребёнка.","en":"The product poses a chemical risk because the doll's head contains 38.8% by weight di (2-ethylhexyl) phthalate (DEHP). According to Directive 2005/84/EC phthalates shall not be used in the toys and the products designed for a care for a child in concentration higher than of 0,1 % by weight. The product poses a serious risk for the health of a child.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Пластиковая кукла высотой 29 см, похожая на «Барби», в виде женщины с рыжевато-светло-каштановыми волосами, одетая в короткое белое летнее платье с напечатанными розовыми и синими бабочками и чёрным поясом; упакована в синюю картонную коробку с эффектом денима и панелью из прозрачной пластиковой плёнки, на которой напечатано: «Ostoy Trading B.V.», CE, «Not suitable for children under 3 years old as it contains small parts which can be swallowed» и символ «Not for children aged 0-3.","en":"29 cm-tall plastic \"Barbie\"-like doll in the shape of a woman with reddish-light brown hair, wearing a short white summer dress with printed pink and blue butterflies and a black waist sash; packaged in a blue denim-effect cardboard box with clear plastic film panel, printed with: \"Ostoy Trading B.V.\", CE, \"Not suitable for children under 3 years old as it contains small parts which can be swallowed\" and the symbol \"Not for children aged 0-3.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"Corrigendum Notification 1171/07 of week 45 has been amended (product types have been added).","measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольное изъятие с рынка импортёром.","en":"Voluntary withdrawal from the market by the importer.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1229949,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12945/-1229949-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12945/-1229949-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-12945","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-12945?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-12945","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}